講道回應Response

感謝你今天的回應。Thank you for responding today.

你想要…（可多選）What would you like… (choose all that apply) 我想參加週四「聖言靈禱・靈命塑造」Join Thursday Word & Spirit Formation 週四 8:00–9:30（美東）Thursdays 8:00–9:30 ET 靈修導師訓練班：請通知我Spiritual director training: notify me 白皮書完成後開放報名Registration opens when the prospectus is ready 我對「人人都是關懷者」第二屆有興趣Everyone Is a Caregiver, Cohort II 說明會與正式申請Info session and formal application 我願意支持 South Windsor 建造Support the South Windsor campus 奉獻與建造Giving and building 我想加入創意宣教的學習和裝備Join creative mission training 學習和裝備Learning and equipping 我有代禱需要I have a prayer request 可匿名May be anonymous 我想和講員談談I would like to talk with the speaker 會後當面或之後聯絡After the service or later 我想認識耶穌／我願意相信祂I want to know Jesus / I want to follow him 每週收到經課靈修Receive weekly devotions

姓名Name 電郵Email 手機Phone （可 WhatsApp／微信）(WhatsApp / WeChat ok)

匿名（不留姓名）Anonymous (leave no name)

想怎麼談？How would you like to talk?

會後當面After the service 之後聯絡Later

我願意收到課程與事工消息I would like to receive course and ministry updates

我們只用這些資料聯絡你，不公開、不轉給別人。We use this only to contact you. We do not share it.

謝謝你！我們收到你的回應了。Thank you! We have received your response.

你勾選的項目：You selected:

如果你現在很想傷害自己，或覺得活不下去，請立刻打 988If you feel like hurting yourself or that life is not worth living, please call 988 now （美國／加拿大自殺及危機求助專線，全天候免費）。其他地區的求助專線請見 FAQ。 (Suicide and Crisis Lifeline in the US and Canada, free, 24/7). For other regions, see the FAQ.